Tal fecha como la de hoy sirve para plantar cara al carácter universal del desinterés. Me gusta pensar que recordar evita el memoricidio, que de algún modo reconoce el sufrimiento del pueblo palestino y sus derechos inalienables. Y aunque después de tantas décadas de olvido eso no logre reconfortar el agotamiento psicológico de un pueblo maltratado y abusado por la política y la geoestrategia, es importante aunque sólo sea para recordar el marcado carácter político de un conflicto a menudo desdibujado, abordado como una mera cuestión humanitaria o de terrorismo, como un molesto “problema” tras el que sólo hay cifras y no rostros humanos. Continue reading
He vuelto a visionar “Vals con Bashir” (ואלס עם באשיר , Ari Folman, 2008) una excelente película israelí de animación documental sobre la guerra de El Líbano de 1982 y, en particular, sobre la masacre de palestinos en los campos de refugiados de Sabra y Chatila. No existen muchos relatos desinteresados sobre aquel episodio ni en Occidente, … Continue reading
La República del Cedro está haciendo frente a una emergencia humanitaria cada vez más compleja, y su propia dinámica político-social y su debilidad estructural le llevará a seguir tensando y destensando la cuerda, como ha hecho durante décadas, para desesperación de los propios libaneses. Pero con los condicionantes actuales es difícil imaginar una dinámica de guerra interna. Continue reading
“Afganistán, crónica de una ficción” denuncia ante todo la hipocresía del actual proceso político en el que la comunidad internacional ha aupado al poder a algunos de los principales criminales de guerra afganos. Pero, además, a lo largo de su periplo personal en este país asiático Bernabé deja entrever también la ocasional falta de ética de la prensa, el claroscuro de los organismos internacionales y la cooperación, las dificultades de las tropas internacionales, el más que reprochable comportamiento del Ministerio de Defensa español, y las limitaciones del movimiento feminista afgano, incapaz, por ejemplo, de denunciar la violencia endémica que padecen las mujeres en el hogar. Su lectura es imprescindible para cualquiera interesado en el Afganistán del siglo XXI. Continue reading
Adjunto la traducción completa al castellano de la declaración final de la oposición siria reunida en El Cairo el 2 y el 3 de julio de 2012. Veréis que consta de dos documentos: uno primero en el que se define la visión política compartida por la oposición siria ante los retos de una hipotética etapa de transición y … Continue reading
El tiempo en Ramadan adquiere un ritmo diferente marcado por los encuentros sociales, las oraciones y la dificultad de trabajar con normalidad, sobretodo durante las largas y calurosas jornadas veraniegas. Sin embargo, pese a la irritabilidad que inevitablemente conlleva el ayuno durante el día, un sentimiento de emoción, celebración y piedad impregna muchos aspectos de la vida. A pesar de las dificultades políticas y sociales (o quizás a causa de ellas) el Ramadan es una ocasión de regocijo para los musulmanes que desarrollan en este mes un abrumador sentido de lo sagrado y de comunidad. Continue reading
Gracias a la generosidad y el talento de Manuel Álvarez-Ossorio, os hago llegar la traducción al castellano de la declaración final del encuentro, auspiciado por la Liga Árabe, que más de 200 representantes de la oposición al régimen de Bashar Al Assad mantuvieron el 2 y 3 de julio en El Cairo (Bajar documento en .pdf).
Unfortunately, as the situation worsens, the religious component is gaining ground in Syria. The crimes committed by the regime (including the massacre of Houla, which in my opinion marked a turning point) are pushing Syrians to gather around their ethnic, religious and tribal affiliations, in the absence of other cross-mobilizing principles (such as the class struggle, for example). The first churches have already been burned down and, while the echoes of further massacres arrive, the thousands of Syrian refugees seeking asylum in neighbouring countries look for shelter among their religious communities, where they feel safe. The exacerbation and manipulation of ethnic and religious identity by internal and external stakeholders is increasing, reducing the social and political demands that sparked the conflict in the first place to almost nothing. Continue reading
Para aquellos que tengáis vocación detectivesca, Wikileaks ha empezado a publicar su nueva colección de documentos: ”Syria files“. Se trata de una serie de más de dos millones de emails privados de (o para) políticos, funcionarios y empresas sirias, escritos entre agosto de 2006 y marzo de 2012. Casi todo el material está en inglés y árabe. ¡Suerte!.
El pánico me hierve en el estómago y, de un momento a otro, va a salir por las órbitas de mis ojos. ¿Es el cañón de un fusil lo que oprime la zona lumbar de mi espalda?.
